译文
白昼有日夜有月,为何明暗相(xiang)交迭?不(bu)尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能(neng)奋起高飞越。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从(cong)家那边过来的人。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
15、从之:跟随着他们。
9.川:平原。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.