译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的(de)酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明(ming)。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再(zai)从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉(diao)了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
蜡烛(zhu)在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁(shui)又能够了解我们底细?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。