译文
因为女主人不(bu)在了,鸡犬也散去(qu)(qu),林园也变(bian)得寂寥。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
回来吧,那里不能够长久留滞。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容(rong)易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们(men)以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
240、处:隐居。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
请谢:请求赏钱。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
57.惭怍:惭愧。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”