译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁(sui)也会和东皇太一一样长寿③
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
生死聚散,我曾经(jing)对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
其二:
孤独的情怀激动得难以排遣,
从那时到现在,弄虚(xu)作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微(wei)有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧(you)伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽(sui)然隔着万水千山,却无法断绝。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。