译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去(qu)处。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
伤心流连,我想(xiang)找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天(tian)边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水(shui)清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
莫学那自恃勇武游侠儿,
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米(mi)贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱(qian)严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
15.得:得到;拿到。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。