译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象(xiang)。
漫天的烈火把云海都映(ying)烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险(xian)阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我只希(xi)望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝(si)线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从(cong)今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。