译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
人独自站在落花面前,小雨中(zhong)燕子成双飞去。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司(si)马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
7、莫也:岂不也。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
14、不可食:吃不消。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
城南:京城长安的住宅区在城南。