译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻(fan)飞。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土(tu)。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有(you)(you)水珠如泪滴般不住滴下。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊(yi)那样因为被贬而感到遗憾的。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与(yu)无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想(xiang)到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。