译文
祖居少陵的(de)(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远(yuan)。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
春风吹(chui)开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信(xin)勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
黩:污浊肮脏。
青青:黑沉沉的。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
(17)“被”通“披”:穿戴
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。