译文
白袖被油污,衣服染成黑。
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商(shang)女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
京城道路上,白雪撒如盐。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
邹容我的小兄弟(di),小小年纪走东洋。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
你平生多有使(shi)人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
回来吧,那里不能(neng)够长久留滞。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤(shang)。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻(qing)轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
③银屏:银饰屏风。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
8. 亦然:也是这样。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。