译文
暖风晴和的天(tian)气,人的心情(qing)也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一(yi)只只船儿尽兴而归。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精(jing)力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间(jian)竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
可怜庭院中的石榴树,
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
243. 请:问,请示。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。