译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随(sui)从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快(kuai)种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早(zao)晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时(shi)光。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
重重叠叠的山峰隔(ge)断了繁华喧闹的都市生(sheng)活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕(han)至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。