译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
下(xia)过(guo)小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
陇水声声令人不忍(ren)去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
为了缴税家田卖尽(jin),靠捡麦穗填充饥肠。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
手(shou)里拿一根镶绿玉的棍杖,
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
(26)海色:晓色也。
聚散:离开。
(22)责之曰:责怪。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
志:立志,志向。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。