译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
(家父)顺天地的规律而(er)行,其辉煌的光芒如同日月一般!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那(na)匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿(shi)了那被夕阳映红了的衣袖。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
积满哀怨(yuan)啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
三(san)个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我在这里暗与山僧告别,遥向(xiang)白云作揖而去。
哪怕下得街道成了五大湖、
怎(zen)么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵(mian),蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
① 因循:不振作之意。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑹何许:何处,哪里。
中庭:屋前的院子。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
④轻:随便,轻易。