译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有(you)头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力(li)量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也(ye)无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山(shan),却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气(qi)定神闲地驱马走在洛河长堤。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
(38)骛: 驱驰。
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
①将旦:天快亮了。
8、草草:匆匆之意。
②丽:使动用法,使······美丽。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。