译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久(jiu)久伫立。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi)(yi),教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
自以(yi)为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
是友人从京城给我寄了诗来。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
⑵负:仗侍。
⑸汉文:指汉文帝。
(21)修:研究,学习。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⒂古刹:古寺。
2 闻已:听罢。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。