译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
园中(zhong)的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
拄着藜杖感叹世事(shi)的人究竟是(shi)谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚(gun)滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像(xiang)河水,源源不断。
人生自古以来有谁能够(gou)长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
容貌模样俊(jun)美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧(bi)。
修炼三丹和积学道已初成。
海边的尖山好像利(li)剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
能:能干,有才能。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
⑶周流:周游。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
遥夜:长夜。