译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑(pu)打萤火虫。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹(you)豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
吓得达官们,为(wei)避胡人逃离了家。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
13.潺湲:水流的样子。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
②本:原,原本。