译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已(yi)衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
日照城隅,群乌飞翔;
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我现在却远谪到(dao)夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大(da)赦,让我回来?
我常(chang)常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
月亮沦没迷惑不清,不值观(guan)看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断(duan)。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。