译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
暮春时节,长安城处(chu)处柳(liu)(liu)絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走(zou)相趋。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有(you)梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
转眼(yan)(yan)间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香(xiang)。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易(yi)逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
入门,指各回自己家里。
③妾:古代女子自称的谦词。
愆(qiān):过错。
(23)鬼录:死人的名录。