译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只(zhi)雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食(shi)之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
它从建章阙的飞檐上斜(xie)斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深(shen)秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞(sai),细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
圣(sheng)明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
(18)维:同“惟”,只有。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。