译文
安居的宫室已确定不变。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
东海横垣秦望山下(xia),当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正(zheng)直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一(yi)定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低(di)价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随(sui)着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
忽而在山中怀念起旧时(shi)的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎(hu)在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑷残阳:夕阳。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
⑨騃(ái):痴,愚。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑶扑地:遍地。