译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻(xun)找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
寂静孤单的春天将进(jin)入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深(shen)人静,身边风声渐紧。月亮被(bei)乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
犹带初情的谈谈春阴。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇(huang)宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
想效法贡禹让别人提拔(ba)自己,却又难忍(ren)受像原宪一样的清贫。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
妆薄:谓淡妆。
(2)浑不似:全不像。
⒓莲,花之君子者也。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。