译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
楼阴(yin)缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁(jie)白如雪。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
小洲洼地的新(xin)泉清澈令人叹嗟。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我在墙头你在马上遥相(xiang)对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
像王(wang)子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
(3)宝玦:玉佩。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
64. 苍颜:脸色苍老。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。