译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深(shen)居。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
后(hou)来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒(jiu)店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双(shuang)耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像(xiang)芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四(si)川。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳(yan)。
注释
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
19.素帐:未染色的帐子。
⑥忺(xiàn):高兴。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。