译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后(hou),我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房(fang)屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
春日天气温暖(nuan)而也近晚春,春天已经快要过去(qu)了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂(ji)寞长夜又该如何度过呢。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
浩浩荡荡驾车上玉山。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱(luan)场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
①天际:天边。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
鼓:弹奏。
之:代词,指代老妇人在做的事。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。