译文
祝融山极为高(gao)耸,山顶似乎直触低处的昴星。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海(hai)味。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
长长的黑发高高的云(yun)(yun)鬓,五光十色艳丽非常。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照(zhao)。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁(yu)缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
⑨伏:遮蔽。
(28)罗生:罗列丛生。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
9、建中:唐德宗年号。
(8)盖:表推测性判断,大概。