译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人生何处不相逢。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西(xi)迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
奇特的山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融(rong);多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还(huan)醇香,比酒更浓酽。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
见:看见。