译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了(liao)。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
上指苍天请它给我作证.一切都(du)为了君王的缘故。
翘首遐观,我只见初月挂在高(gao)高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山(shan)旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急(ji)流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
⑭涓滴:一滴滴。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。