译文
轻轻敲打,冰块发出穿林而过(guo)的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
十个太阳轮番照射,金属石头(tou)都熔化变形。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
国难当头,岂敢吝惜性命(ming);报效无路,空有一片豪情!
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在(zai)历史上千载传名。
他天天把相会的佳期耽误。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟(shu),弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
除——清除,去掉。除之:除掉他
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。