译文
急风胡乱地掀动水中的(de)荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝术之类的药草皆已老去。
辽东之地路途(tu)遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异(yi)常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准(zhun)备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
不经过彻骨寒冷,哪有梅(mei)花扑鼻芳香。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞(ci)乡而去,且在此地栖宿。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
心染:心里牵挂仕途名利。
①露华:露花。
竟夕:整夜。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。