译文
天(tian)的(de)(de)东方生有神树，下置神龙衔烛环游。
我本来是平民，在南阳务农亲耕，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微，见识短浅，降低身份委屈自己，三次去我的茅庐拜访我，征询我对时(shi)局大事的意见，我因此有所(suo)感而(er)情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
江的上空不时有淡淡的烟云荡过，不时还夹杂着稀疏细雨，当云过雨收之际，一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌，深碧色的波浪在夕阳的照射下，一边是金光跳动，如金蛇游泳，一边是暗色背光，水色对比如呈墨绿，天上的彩云在变化，水面的云气在飘涌，好像刚散的海市蜃楼，雨霁残云像破了的楼阁，由于细雨刚停，空间的水珠与夕阳映照，一条彩虹如桥梁一样架在江上，而彩虹照水倒影入江，一一相应，美不胜收。加之水波动荡，风吹浪翻，好像许多花片飞舞一样，时暗时明，非常美观；彩云过后晴空一碧，雁群凌空飞翔，好像是青天上的一行字迹。如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
城上春光明媚莺啼燕啭，城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败？我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年，历史循环，让人悲伤！
苏轼说：“你(ni)可也知道这水与月？不断流逝的就像这江水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
遥远漫长那无止境啊，噫！
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
秦王骑着猛虎般的骏马，巡游八方，武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正，复归于正道，这里是振兴的意思。
③病酒：饮酒过量引起身体不适。
1.正，一作“忽”。斗争，争斗；搏斗。一作“正生”。
（72）桑中：卫国地名。
⑴中夜：半夜。值：碰上……的时候。
(19)亲戚补察：同族的亲属，弥补并监察国王的过失。
货：这里泛指财物。
151.伊挚：即伊尹，挚是伊尹的名。