译文
长安城(cheng)头,伫立着一只白头乌鸦,
清澈透明的(de)河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都(du)抬起头来望着东升的月亮。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山(shan)里去了,回来时总要西山映着斜阳。
天上升起一轮明月,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
今日又开了几朵呢?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥(yong),一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
屋里,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
14.抱关者:守门小吏。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
66.甚:厉害,形容词。
⑤团圆:译作“团团”。