译文
尧帝曾经为这滔天(tian)的洪水,发出过慨叹。
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞(wu)姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
(18)诘:追问。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
(10)厉:借作“癞”。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。