译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正(zheng)的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍(ren)受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
桂(gui)布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
推举俊杰坐镇朝廷(ting),罢免责罚庸劣之臣。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
魂魄归来吧!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
注释
⒁孰:谁。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
④邸:官办的旅馆。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
225. 为:对,介词。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
陈迹:旧迹。