译文
我(wo)急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再(zai)也难以描摹。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我真想让掌管春天的神长久做主,
那些人当时不识得(de)可以高耸入云的树木,
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我默默地翻检(jian)着旧日的物品。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满(man)含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
4.赂:赠送财物。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。