译文
十月的(de)时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
最令人(ren)喜(xi)爱的是小儿子,他正横卧在溪头草(cao)丛,剥着刚摘下的莲蓬。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
江流波涛九道如雪山奔淌。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容(rong)地徜徉。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
(7)宗器:祭器。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
348、羞:通“馐”,指美食。
⑴孤负:辜负。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。