译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
有时候,我也做梦回到家乡。
岑夫子,丹(dan)丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
飒飒秋风卷地而(er)来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去(qu)看(这满眼萧瑟的景象)。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立(li)江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
等到秋天九月重阳(yang)节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
鸳鸯瓦上霜(shuang)花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
起:飞起来。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
宿昔:指昨夜。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。