译文
重(zhong)阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这(zhe)与传统的习俗是一样的。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉(jue)得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩(nen),垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我(wo)难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多(duo)年前一模一样。
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑷河阳:今河南孟县。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。