译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
吴国的香蒿做(zuo)成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒(jiu)宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出(chu)淡淡的墨痕。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
14.彼:那。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。