译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼(hu)唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略(lue),却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员(yuan)。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样(yang)流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
子卿足下:
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
八月的萧关道气爽秋高。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(3)巴:今四川省东部。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。