译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳(yang)佳节咱们开怀畅饮共醉。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月(yue)春花。
为何贤臣品德(de)虽同,却遭受不同结局?
有篷有窗的安车已到。
不必在往事沉溺中低吟。
有洞庭湖边产的橘子作(zuo)为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
旷野(ye)无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现(xian)在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家(jia)里了!
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
1.曩:从前,以往。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
157. 终:始终。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。