译文
洞庭湖的秋(qiu)天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
临水(shui)却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
荆卿:指荆轲。
⑥分付:交与。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。