译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
友人远离,早已没有(you)弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱(qian),我摘下来用它买酒您可卖否?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地(di)涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧(mu)民族经常南下侵扰。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
16.跂:提起脚后跟。
走:逃跑。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
入:回到国内
⑤欲:想,想要。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。