译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的(de)罪过又是什么?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶(jie)前有(you)众多深深的沟壑。
幸喜我(wo)能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做(zuo)的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
一双白鹿(lu)拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
23、唱:通“倡”,首发。
(24)阜:丰盛。
⑽争:怎。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。