译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地(di)敲柴门，久久没有人来开。
既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
这(zhe)个意义，我将把它向世上讲明。使人们知道：人的不(bu)善良，即使跟象一样，还能够改正；君子修养自己的品德，到了极点，即使别人跟象一样凶暴，也还能够感化他呢。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
崔武看见棠家遗孀就(jiu)喜欢上她，便娶了她。（齐国国王）庄公与她私通。崔武杀了他。
黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
摘下来的花不愿插在头(tou)上，喜欢采折满把的柏枝。
离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫(po)之苦。反而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
我今天把花儿埋葬，人们都笑我痴情。等到我死去的时候，有谁把我掩埋？
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
注释
⑶碧玉：南朝宋汝南王宠爱的美妾，出身微贱，南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华：美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个，一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华，另一个是张丽华，南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
[5]由寺观：谓从灵隐寺的风景来看。
致酒：劝酒。
云：《古今词统》等作“雰”，《全芳备祖》作：“阴”。永昼：漫长的白天。
妆薄：谓淡妆。
（16）胡骑：指叛军的骑兵。
26、郡守：郡的最高行政长官，即太守。