译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比(bi),他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
芳草萋(qi)萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱(qian)。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
假舆(yú)
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津(jin)相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄(xiang)公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
④以:来...。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。