译文
漫步城东门,美女多若天(tian)上云。虽(sui)然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤(shang)感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮(xu)如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这(zhe)样匆忙地归去。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
世上难道缺乏骏马啊?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
略:谋略。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。