译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之(zhi)枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
好似龙吟(yin)虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
镜湖上的(de)月光照着我的影子(zi),一直伴随我到(dao)了剡溪。
回到家中向家人(ren)征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆(yuan)。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
直到家家户户都生活得富足,
注释
⑶借问:向人打听。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
〔6〕备言:说尽。
10:或:有时。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。