译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花(hua)大概傍在这战场零星的开放了。
其一:
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
手攀松桂,触云(yun)而行,
大自(zi)然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
南单于派使拜服,圣(sheng)德安定天下。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾(wu)夹着微雨,在一片音乐(le)歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人(ren)。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如(ru)把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜(si)等人在这里制造事端。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
(18)克:能。
(24)有:得有。
281、女:美女。
(56)不详:不善。
⑽意造——以意为之,自由创造。
后之览者:后世的读者。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。